añadir nota para "latwan kaikaia (kaia)"